Propagate CUDAOutOfMemoryError to Python. (#83146)
The intention is to make it easier to catch this situation for debugging,
logging, or application-specific recovery.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/83146
Approved by: https://github.com/albanD
