[Pytorch][Annotation] Update inlined callstack with module instance info (#47416)
Summary: Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/47416
Test Plan: Imported from OSS
Reviewed By: kimishpatel
Differential Revision: D24752846
Pulled By: cccclai
fbshipit-source-id: 94d3c18c56161d1de3a16bb7c93502fedf71644c
