[ONNX] Disable parallel run for custom op related tests in CI (#78944)
Should fix #78844
Custom op related tests utilize inline cpp extension to build custom
operator from c++ source snippet. Only two test cases become flaky after
parallel run, and both use inline cpp extension. Reverting to run these
tests in single process to try resolve the flakiness.
Reverts test skip added previously #78936.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/78944
Approved by: https://github.com/janeyx99, https://github.com/garymm