Revert "Add `lazy_clone_storage` to create COW storages (#110192)"
This reverts commit 33f151348684bd74fbc9939f00c39408ef92074d.
Reverted https://github.com/pytorch/pytorch/pull/110192 on behalf of https://github.com/kit1980 due to revert to work around some importing issues ([comment](https://github.com/pytorch/pytorch/pull/110192#issuecomment-1762430374))
