Wconstab/check results (#70939)
* Fix check_results handling of huggingface models
- Use to_device first, then invoke check_results logic
since to_device actually processes the huggingface model
output object and returns an appropriate output tensor
* Add special case for results checking to handle soft_actor_critic output
