Fix for tensor in list return added to wildcard set (#71170)
Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/71170
As with an output in a tuple return, an output in a list return will not have any further uses that would make adding it directly to the list's contained elements give incorrect behavior. This unblocks a use case in op authoring.
cc Chillee
Test Plan: Imported from OSS
Reviewed By: d1jang
Differential Revision: D33535608
Pulled By: eellison
fbshipit-source-id: 2066d28e98c2f5d1b3d7e0206c7e39a27b3884b1