[TVM] Use caffe2_predictor_model_shape_hints to pass shape_hints to TVM (#35091)
Summary: Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/35091
Test Plan:
AI/AF canary to make sure it does not affect production:
https://our.intern.facebook.com/intern/ads/canary/425387509869003921/
https://our.intern.facebook.com/intern/ads/canary/425387881631488449/
Glow:
```
buck test glow:
```
Reviewed By: yinghai
Differential Revision: D20552830
fbshipit-source-id: bdf65fb0ba945963a7c9621cc3f7ea5ebaecb907
