Register unregistered refs and add a test to check registration (#80497)
Added missing `register_decomposition`s which will register the refs so
they can be used for decompositions.
Also added a test for verifying that new refs are registered.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/80497
Approved by: https://github.com/ezyang
