[export] Serialize getattr nodes (#107924)
Turns out some graphs will result in getattr nodes...so let's serialize them
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/107924
Approved by: https://github.com/zhxchen17, https://github.com/avikchaudhuri
