move PyTorch internal-only starlark files into fb/ subdirectories (#84548)
Summary: These are not used in OSS so should not clutter them there.
Test Plan: Rely on CI.
Differential Revision: D39262135
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/84548
Approved by: https://github.com/DanilBaibak
