Correct compile doc string format (#107124)
The blank line should be added between the list items
See the wrong generated doc: https://pytorch.org/docs/main/generated/torch.compile.html#torch-compile
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/107124
Approved by: https://github.com/colesbury
