[pytorch][JIT] Widen exception caught by ScriptList casting (#61520)
Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/61520
This commit widens the exception caught by the try-catch block that checks if
an object passed to a scripted function is a `ScriptList`. It turns out that
there are internal tests that do not throw a `py::cast_error` so catching only
that is not sufficient.
Test Plan: Ran the failing tests in T94889011.
Reviewed By: Chillee
Differential Revision: D29560815
fbshipit-source-id: 442258f8997146d833a9d5db923e1f6359f2bfdd
