Increment `version_range_max` (#84815)
Python 3.10 should be added as a listing in `Programming Language` on https://pypi.org/project/torch/:
<img width="238" alt="Screenshot 2022-09-11 at 2 48 01" src="https://user-images.githubusercontent.com/7121753/189495599-72bd6a28-4248-4e4e-8194-b5b1f9e984e2.png">
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/84815
Approved by: https://github.com/malfet
