Uniformly use elem when checking ListType (#97873)
Fixes #ISSUE_NUMBER
a initial trial to let code of arg parser become more readable (go through and understand logic behind *torchgen* as a rookie)
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/97873
Approved by: https://github.com/ezyang
