Fix recusive method compilation (#21862)
Summary:
The code in `python_sugared_value.cpp` to recursively compile methods
was not being tested, so this adds a test for it and fixes some errors
in it
It was necessary to disable any hooks set since (at least in our tests) they would try to export
a half-finished graph since they were being called on recursively
compiled methods
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/21862
Differential Revision: D15860314
Pulled By: driazati
fbshipit-source-id: e8afe9d4c75c345b6e1471072d67c5e335b61337
