Add "mps" device to PyTorch framework.
Remove the "mlc" device for Mac platforms.
This commit will be followed up with:
* adding MPS runtime components
* PyTorch ops for MPS device
Fixes #ISSUE_NUMBER
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/76291
Approved by: https://github.com/albanD
