update gitignore to include clangd index (#35018)
Summary: Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/35018
Test Plan: Imported from OSS
Differential Revision: D20528402
Pulled By: suo
fbshipit-source-id: badb487a4fbb0299b49c1b1022bcd7b61eba1e88
