[PyTorch] Remove direct reference to native symbols in sparse related non-native codes (#49721)
Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/49721
As a refactor effort of per-app selective build, we are decoupling ATen/native from the rest of aten (D25413998).
All symbols of ATen/native could only be referenced through dispatcher (https://github.com/pytorch/pytorch/issues/48684).
This diff is to decouple the native reference recently introduced for sparse tensors.
ghstack-source-id: 119028080
Test Plan: CI
Reviewed By: dhruvbird, ngimel
Differential Revision: D25675711
fbshipit-source-id: 381cbb3b361ee41b002055399d4996a9ca21377c
