Remove redundant zeroing in col2im/im2col (#87375)
All of the kernels already either start by zeroing the output, or are
careful in their implementation to write values to every output
location. So, these `zero_` calls should be redundant.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/87375
Approved by: https://github.com/albanD
