[codev] Make backport work with flatbuffer models (#88127)
Summary: By adding flatbuffer as dependency of backport.
Differential Revision: D40865452
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/88127
Approved by: https://github.com/cccclai
