[export] Fix export arg type declaration (#109060)
Summary: Its a arbitrary length tuple of anything. Tuple[Any] means 1 element.
Test Plan: ci
Differential Revision: D49161625
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/109060
Approved by: https://github.com/angelayi