[prims] Fix schema of minimum_value for a primitive operation (#97327)
This PR fixes incorrect schema for `minimum_value` in creating a primitive operation.
This PR also fixes typo in comment and python doc.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/97327
Approved by: https://github.com/zou3519
