Explain RPC behavior when using Tensor as arg or return value
Summary: Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/31968
Test Plan: Imported from OSS
Differential Revision: D19321380
Pulled By: mrshenli
fbshipit-source-id: e3431f1f02963cc8d8266a420ab03866106f26ac