Test parametrization utils for native funcol migration (#119950)
```
Between the time we switch to the native funcol by default and the time when
we are confident that we can remove the legacy implementation, we want to
ensure that the legacy funcol remains covered by unit tests. This is to
prepare for any potential (but unlikely) reverts. The following utilities
help achieve this goal.
run_with_{native,legacy}_funcol - mark a test to run with only
{native,legacy} funcol. These decorators are for impl specific tests (e.g.
verifying generated code with FileCheck).
run_with_both_funcol_impls - parametrize a test to run with both legacy and
native funcol.
run_with_both_funcol_impls_with_arg - same as run_with_both_funcol_impls, but
passes `enable_native_funcol` to the test so impl specific checks can be
carried out.
```
This PR also marks some tests we want to cover in this fashion. More tests will be marked in subsequent PRs.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/119950
Approved by: https://github.com/wanchaol
ghstack dependencies: #119881
