[cpp] remove checks from embedding bag impl (#92982)
These checks incur an H2D sync on every embedding bag forward. Also, the equivalent python code for embedding_bag does not have them. Kill!
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/92982
Approved by: https://github.com/ezyang