Add suggestion to enumerate ModuleDict in error message (#41946)
Summary: Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/41946
Reviewed By: ngimel
Differential Revision: D22774243
Pulled By: wconstab
fbshipit-source-id: 5cfbe52b5b1c540f824593e67ae6ba4973458bb5
