Kineto: Don't search for CUPTI in default paths
Should fix #75369
Searching the default system paths may point to different cuda toolkit
versions, so we should restrict the search to only the paths passed explicitly.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/76188
Approved by: https://github.com/ezyang
