[ROCm] enable test_distributed() in test.sh (#66657)
Summary:
Restores tests for ROCm CI that used to run prior to https://github.com/pytorch/pytorch/issues/63147.
cc jeffdaily sunway513 jithunnair-amd ROCmSupport
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/66657
Reviewed By: soulitzer
Differential Revision: D31668379
Pulled By: malfet
fbshipit-source-id: 91a6f6c63d6c957cc5821edbd33d4c16eecc8c0a
