[functorch] Fix the decomposition of native_layer_norm_backward operation. (pytorch/functorch#674)
The return type for native_layer_norm_backward is a tuple of
optional tensors as the output_mask decides whether or not the
gradient of a particular input is to be calculated or not.
Signed-Off-By: Prateek Gupta <prateek@nod-labs.com>
