Revert "[hot fix] Disable MPS tests as machines are down (#79119)"
This reverts commit f2d67c547ff0b48c5a6cfa256a7981065fbcf292.
Reverted https://github.com/pytorch/pytorch/pull/79119 on behalf of https://github.com/malfet due to Runners are back online
