[aarch64] Fix aarch64 build so that quantize_val_arm is defined (#84564)
Summary: quantize_val_arm is used in the kernels when building under aarch64
Test Plan: CI
Differential Revision: D39272746
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/84564
Approved by: https://github.com/kimishpatel
