Make get_trace_graph private
Summary: Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/29149
Test Plan: Imported from OSS
Differential Revision: D18307559
Pulled By: jamesr66a
fbshipit-source-id: 0b6aec2a1d10810d4e7f6b30b256cca79fc4e854
