Change docstring type callable to Callable for consistency (#82487)
### Description
Across PyTorch's docstrings, both `callable` and `Callable` for variable types. The Callable should be capitalized as we are referring to the `Callable` type, and not the Python `callable()` function.
### Testing
There shouldn't be any testing required.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/82487
Approved by: https://github.com/albanD
