Revert "[primTorch] Add ref for `new_empty_strided` (#82466)"
This reverts commit e154f5ae3b91fd462faa2120f8940811a47096de.
Reverted https://github.com/pytorch/pytorch/pull/82466 on behalf of https://github.com/ezyang due to broke trunk only nnc tests
