[Pytorch][Vulkan] Update spv generation script to embed shader parameters (#88321)
This diffs adds shader parameters such as tile size, weight storage type and
format to the generated spv.cpp file.
This is used in ShaderInfo struct that ops such as convolution will use to
determine, the workgroup size and how to pack weights.
Differential Revision: [D40280337](https://our.internmc.facebook.com/intern/diff/D40280337/)
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/88321
Approved by: https://github.com/jmdetloff, https://github.com/mcr229
