[pt2][autotuning] add logging for failed autotunings (#108034)
Summary: log failed autotunings due to cuda misaligned address errors
Test Plan: https://www.internalfb.com/intern/daiquery/?queryid=1587758145084896
Differential Revision: D48663354
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/108034
Approved by: https://github.com/jansel
