[Fix]: remove unnecessary copies in aten, c10, and torch bindings (#90629)
Applies various automated fixes that reduces the number of spurious copies in torch, aten, and c10. I also inlined any default dtors that would have made the type trivially destructible.
Follow up to #89000
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/90629
Approved by: https://github.com/ezyang
