[aot_inductor] move CppWrapperCodeGen into a separate file (#119491)
This PR moved CppWrapperCodeGen class into a seperate file,
cpp_wrapper.py, to simplify wrapper.py
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/119491
Approved by: https://github.com/desertfire, https://github.com/albanD
