feat(inductor): fx graph debug should display device (#110346)
Device mismatch issues are root cause of: https://github.com/pytorch/pytorch/issues/107006, hence make device-related scheduling issues easier to diagnose.
Also format single-kwarg graphs to be more concise
Example rendering:
![image](https://github.com/pytorch/pytorch/assets/9093549/1b59a994-f2df-45c9-8cb7-37eb3ba12654)
CC code owners: @ngimel @jansel @shunting314 @mlazos @peterbell10
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/110346
Approved by: https://github.com/eellison