[HSDP] Raise error when HSDP device_mesh has a parent_mesh (#108603)
As we don't currently support HSDP + TP yet, raises an error for HSDP initialization if a device_mesh passed in has a parent mesh.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/108603
Approved by: https://github.com/awgu
