aot_autograd: more logging on metadata asserts (#99177)
Summary: add better logging to aot autograd asserts to debug internal model issues
Test Plan: let CI run
Differential Revision: D45006044
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/99177
Approved by: https://github.com/bertmaher
