[CI] Move CUDA-11.6 to Python-3.10 configuration (#81233)
Second attempt of landing the change after https://github.com/pytorch/pytorch/pull/66530
Skip nan hashes comparison validation in `jit/test_hash.py`, as it behaves differently in 3.10 vs other pythons
Skip tensor_fx assert tests
Skip initializing uint8 tensors from negative values in `TestScript.test_torch_tensor_as_tensor`
Final step in closing https://github.com/pytorch/pytorch/issues/66424
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/81233
Approved by: https://github.com/seemethere
