update .circleci/docker/common/install_cmake.sh for centos (#91647)
Otherwise .circleci/docker/common/install_cmake.sh fails for centos due to use of apt-get instead of yum.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/91647
Approved by: https://github.com/malfet
