Add branch change name for composite action (#101309)
Mention in release runbook, that composite workflow should reference release branch rather than trunk
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/101309
Approved by: https://github.com/atalman
