Prepare Jiterator code template for multiple outputs (#77902)
Part 1: make existing jiterator code strings work with multiple outputs code template
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/77902
Approved by: https://github.com/ngimel
