Fix oneDNN double checkout issue and Upgrade oneDNN to v2.7.3 (#92239)
### Descriotion
This PR is to fix oneDNN double checkout issue that mentioned in https://github.com/pytorch/pytorch/pull/87061#issuecomment-1284384276, and upgrade oneDNN to v2.7.3 to fix #92138.
### Performance test
Use TorchBench test in ICX with 40 cores
Intel OpenMP & jemalloc were preloaded
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/92239
Approved by: https://github.com/jgong5, https://github.com/malfet
