Move/Fix FakeTensor logic for detecting multiple fake modes (#97186)
This was leftover for when we had more logic in the FakeTensor and not FakeTensorMode, and wasn't firing correctly. It also makes more sense for it to be in the other validation function.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/97186
Approved by: https://github.com/bdhirsh
