Improve torch.futures docs (#40245)
Summary: Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/40245
Test Plan: Imported from OSS
Differential Revision: D22126892
Pulled By: mrshenli
fbshipit-source-id: e7d06b9b20ac8473cc6f0572dd4872096fd366c3
