Kill some unused TH(C)Storage functions. (#34385)
Summary: Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/34385
Test Plan: Imported from OSS
Differential Revision: D20311064
Pulled By: gchanan
fbshipit-source-id: 6dc50621dc417e9ea4624cdebd0970453fa75a77
