Add `USE_TSAN` option (#35197)
Summary:
Sometimes it is important to run code with thread sanitizer.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/35197
Test Plan: CI
Differential Revision: D20605005
Pulled By: malfet
fbshipit-source-id: bcd1a5191b5f859e12b6df6737c980099b1edc36
